阿拉伯海湾国家将讨论统一石油产品价格可能性国内旅游

据普氏能源资讯9月7日迪拜报道，科威特石油部周日晚些时候在一份声明中表示，来自海湾合作委员会（GCC）6个成员国石油部的高级官员本周三将在卡塔尔首都多哈举行会议，讨论统一石油产品价格的可能性。

根据科威特通讯社（KUNA）所说，来自巴林、科威特、阿曼、卡塔尔、沙特阿拉伯和阿联酋的石油部副部长将出席在多哈举行的会议。多哈会议将审查与阿拉伯石油出口国组织（OAPEC）一起准备的一份有关在能源和石油战略上加强合作的备忘录。

KUNA说，科威特石油部在声明中强调了多哈会议在全球石油工业快速变化和需要稳定中的重要性。

李峻 编译

原文如下：

Arab Gulf countries to discuss unifying oil product pricing

Dubai (Platts)--7 Sep 2015

The six oil ministri斗彩古玩es from the Gulf Cooperation Council (GCC) countries will meet Wednesday to discuss the possibility of unifying the prices of oil products, Kuwait's oil ministry said in a statement late Sunday.

The meeting, planned for Doha will be attended by undersecretaries from each of the ministries -- from Bahrain, Kuwait, Oman, Q门铃ICatar, Saudi Arabia andthe United Arab Emirates-- according to state-run KUNA news agency.

The group will review a memo prepared with the Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (OAPEC) to increase cooperation on energy and petroleum strategy.

The Kuwaiti ministry highlighted the importance of the Doha meeting in light of rapid changes in the global oil industry and the need for stability, KUNA reported.